Manuscrito

Patrimonio del Museo Notarial Argentino.

Este documento está siendo estudiado por Juan Aurelio Lucero de la Sociedad Argentina de Historiadores. Los datos que se infieren hasta el momento son los siguientes:
Se lo ubica al sur de Andorra, Parroquia de Sant Juliá de Lória, hacia principios del siglo XVI. Las familias como Beringer o Beringe (Berenguer) y Ergbeoz que se registran son oriundas de la Ciudad de la Spezia, ubicada al sur de Génova, entre los Condes de Cataluña encontramos a Ramon Berenguer y su hermano quienes comparten el poder a ambos lados de los Pirineos. La familia Beringer figura con dos miembros, Tomás Beringer de Pui de Olivesa y (…) de Beringer de Fontaneda. También figuran los señores Gaspar Miganila de Fontaneda, Joljameb Hjor de Bixissari, Lib Zibot de Fixonal (hoy Aixovall), Tomás Joljameb Rapdenila de Certers, todos ellos perteneciente a la Parroquia de Sant Juliá de Lória. De Andorra la Vella figura Raymudo Ronel Señor de San Juliani (parroquia de Sant Esteve). Andorra hacia dicha época fluctuaba de ser una región con cierta autonomía, pero en una codependencia tanto comercial como política de España y de Francia, siendo el principal árbitro de estas situaciones el poder de la Iglesia. Los apellidos que surgen son de las familias de mayor poder en la región.
El signo que se observa primero (tres puntos arriba y tres puntos abajo separados por dos líneas verticales y una horizontal central) es indudable propiedad del Escribano que entiende en el negocio y lo avala con su sello. El signo importante, es de metal (met) que corresponde al notario o Escribano de Andorra, es del orden eclesiástico y al ser las familias patronas de las distintas Iglesias de la parroquia de Sant Juliá de Lória, tiene este documento suma importancia a nivel local y por supuesto regional.
Es de destacar el largo camino que a realizado este manuscrito, recorrer casi media Europa para finalmente llegar hasta aquí.