
EN ESTA ÉPOCA LA FALTA DE LA FECHA NO AFECTABA LA VALIDEZ DEL DOCUMENTO. SERÁ LA NOVELA XLVII DE JUSTINIANO LA QUE IMPONE LA OBLIGACIÓN DE LA “INDICCIÓN”
–EL AÑO-, EL MES Y EL DÍA.
En el derecho germánico, la transmisión dominial se apoyaba en la “gewere”: la posesión del predio desarrollada “in situ”. Con el paso del tiempo el simbolismo suplió a la acción: la toma de posesión se exteriorizó mediante la entrega de un terrón de tierra o una rama de árbol.
El vendedor entregaba al notariado una hoja de pergamino en blanco para redactar la “chartae”, y ésta era entregada a los interesados, sin guardar copia.
La prudencia llevó a que el notariado recibiera con anticipación el documento en blanco, escribía en el dorso el tipo de negocio jurídico que se iba a realizar y luego redactaba el documento con minuciosidad. Y comenzó con el hábito de anotar en un pergamino aquella “noticia Dorsal” conocida con el nombre de “schedule” y la guardaba para sí.
El Edicto de Luitprando permitió que las contrataciones entre los romanos o entre los longobardos se ajustaran indistintamente a sus leyes y que en los derechos vinculados al patrimonio y con la familia, los documentos se redactaran tanto en latín como en germánico.
La vida en la sociedad feudal transcurría en las ciudades amuralladas y ceder las llaves que daban acceso a las murallas, equivalía a dar poder sobre la ciudad.
“Estas son, señor, las llaves de este paraíso. Esta ciudad y reino te entregamos pues así lo quiere Alá”.
Fueron las palabras de Boabdil, último rey árabe de España, al rendir Granada a los Reyes Católicos después de ocho siglos de dominio musulmán en la península
De este acto proviene la costumbre de entregar las llaves de la ciudad a los visitantes ilustres, manifestándose con ello amistad, distinción, confianza, respeto y admiración.
Entregar las llaves ha tenido una influencia tal que, por ejemplo, cuando se adquiere una casa, el traspaso de ésta -previo trámite legal- se ejecuta mediante dicha ceremonia.
Las llaves de la Edad Media, que solían ser de gran tamaño y paletón muy elaborado, muestran los exquisitos detalles logrados por los artesanos.